Cập nhật thông tin chi tiết về Du Học Mỹ Tự Túc: Đi Thế Nào Cho Đúng? mới nhất trên website Phusongyeuthuong.org. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.
Mỹ với nền kinh tế phát triển và nền giáo dục danh tiếng lâu đời đã trở thành “miền đất hứa” cho ước mơ của nhiều bạn trẻ. Tuy nhiên, không phải bạn nào cũng có thể tự xây dựng được lộ trình cho riêng mình. Những “bí kíp” xây dựng lộ trình du học Mỹ tự túc một cách hợp lý và khoa học sẽ được bật mí trong bài viết này.
Bước 1. Chọn ngành và chọn trường
Sai lầm hay gặp nhất của các bạn là chỉ chọn trường (dựa trên ranking cao), chứ không chú ý đến chọn ngành. Trong khi quá trình đúng phải ngược lại: Chọn ngành rồi mới chọn trường. Điểm cần cân nhắc ở đây chính là chọn ngành phải phù hợp với tố chất của bản thân và chọn trường có thế mạnh về ngành học của bạn, tỷ lệ giảng viên/học sinh tốt, chi phí phù hợp …
Bạn cũng cần lưu ý đến những dịch vụ hỗ trợ của trường dành cho sinh viên quốc tế. Bởi lẽ chẳng ai muốn khi học trong một môi trường mới lại cảm thấy lạc lõng, cô đơn và khi cần sự giúp đỡ thì không ai có thể hỗ trợ đúng không nào?
Bước 2. Chuẩn bị những giấy tờ, chứng chỉ cần thiết, Những giấy tờ này có thể chia thành:
Hộ chiếu; Giấy tờ thể hiện trình độ học vấn (học bạ, bằng tốt nghiệp, chứng chỉ tiếng Anh…);
(*) Lưu ý:
Ngoài chứng chỉ TOEFL, đa phần các trường ở Mỹ cũng đã chấp nhận chứng chỉ IELTS khi xét về khả năng tiếng Anh của học sinh. Điều kiện tối thiểu để được nhận vào các trường đại học ở Mỹ là trình độ IELTS 6.0 – 6.5 trở lên.
Tuy nhiên, hiện cũng có nhiều trường đại học tại Mỹ không yêu cầu chứng chỉ tiếng Anh. Thay vào đó, bạn có thể tham gia các khóa học tiếng Anh tại trường để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình
Trong bộ hồ sơ, nếu bạn đã có điểm thi SAT và ACT thì đây sẽ là điểm cộng rất lớn.
Bước 3. Nộp đơn xin nhập học
Bạn cần nắm được quá trình nộp đơn ra sao và cần những thủ tục gì để biết mình cần phải trải qua những bước như thế nào trong hành trình này. Thông tin về thủ tục nộp đơn có thể dễ dàng tìm kiếm trên trang website của trường. Một cách khác tiết kiệm thời gian hơn cho bạn là liên hệ với các công ty tư vấn du học Mỹ uy tín – đại diện tuyển sinh chính thức của trường bạn muốn theo học tại Việt Nam.
Thông thường bạn sẽ phải chờ khoảng 3 – 4 tháng để biết mình có được nhận học bổng hay không (thậm chí có thể lâu hơn, tùy vào từng trường và loại học bổng mà bạn apply). Nếu sau khoảng thời gian trên mà chưa nhận được phản hồi của trường thì nhiều khả năng là lần này may mắn chưa thuộc về bạn. Do đó những bạn có ý định đi du học phải chuẩn bị thật sớm để có phương án dự phòng cho những điều không như ý xảy ra.
Bước 5. Nhận I-20
Sau khi bạn được xác nhận trở thành sinh viên của trường, đã đến lúc chuẩn bị cho bước tiếp theo: Nhận I-20 từ trường.
I-20 là giấy chứng nhận của trường đại học bạn xin nhập học gởi cho Sở Di trú Chính phủ Mỹ hoặc Tòa Lãnh sự Mỹ. Theo đó, trường chứng nhận việc bạn được công nhận là sinh viên của trường họ và đã được chấp thuận vào học cho đến cuối chương trình và sẽ theo học với tư cách toàn thời gian mỗi khoá học hằng năm. Mẫu I-20 là một phần tất yếu của hồ sơ xin visa Mỹ và phải đi cùng visa. Nếu chỉ để I-20 riêng thì giá trị của form này cũng không còn.
Bước 6. Phỏng vấn visa du học Mỹ
Khi nhận được I-20, bạn có thể bắt đầu hoàn thiện hồ sơ xin visa du học Mỹ. Quá trình xin visa Mỹ vốn được biết đến như một hành trình rất khó khăn, yêu cầu nhiều thủ tục chặt chẽ, nhất là sau khi có quy định về việc thắt chặt an ninh tại Mỹ. Vì vậy, nếu bạn nộp hồ sơ xin thư mời qua công ty du học, thủ tục này sẽ ngắn gọn và đơn giản hơn rất nhiều lần.
Bạn cần chuẩn bị những giấy tờ chính sau trong bộ hồ sơ xin visa du học Mỹ:
Giấy tờ bắt buộc: Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng & hộ chiếu cũ (nếu có); Xác nhận form DS-160; Xác nhận lịch hẹn phỏng vấn; Hóa đơn đóng phí SEVIS; Thư mời nhập học từ trường; Form I-20 (đã ký); 02 ảnh 5×5 nền trắng; Chứng minh thư nhân dân;
Chứng minh tài chính: Sổ tiết kiệm, thu nhập của bố mẹ, các tài sản khác như nhà, đất…
Bước 7. Sắp xếp nhà ở và chuẩn bị khởi hành
Nếu bạn đỗ visa Mỹ, điều này đồng nghĩa với việc hơn nửa hành trình khó khăn của bạn đã qua rồi! Trước mắt là những công việc cần chuẩn bị cho chuyến bay và ổn định cuộc sống ở Mỹ:
Mua vé máy bay: Hãy cố gắng đặt vé máy bay sớm nhất có thể vì nó vừa giúp giảm thiểu chi phí vừa tránh được những chuyến transit mệt mỏi. Hơn nữa, nếu không đặt vé sớm rất có khả năng sẽ không còn vé máy bay bởi vào kỳ học mùa thu số lượng sinh viên sang học ở Mỹ rất đông.
(*) Lưu ý: Bạn cần để giấy tờ tuỳ thân và I-20 trong hành lý xách tay, không được để trong hành lý ký gửi (bởi nếu không có I-20 thì bạn sẽ không được phép vào nước Mỹ).
Tìm nhà ở: Bạn có thể lựa chọn ở riêng bên ngoài hoặc ở trong khu ký túc xá của trường. Đối với những sinh viên năm nhất, các trường thường yêu cầu bắt buộc phải ở ký túc xá trong 01 năm đầu. Đây có lẽ là lựa chọn phù hợp để bạn tập làm quen với cuộc sống mới. Chi phí của dạng nhà ở này rất đa dạng, tuỳ theo từng trường và khu vực sinh sống (có thể từ 5.000 – 7.000USD/ năm hoặc cao hơn).
Ngoài ra, học sinh trên 18 tuổi và từ năm 2 trở đi có thể thuê nhà trọ cùng với các sinh viên khác để tiết kiệm tiền sinh hoạt. Chi phí của dạng nhà này rất cách biệt nhau giữa các thành phố và các thị trấn dao động trong khoảng 150USD – 450USD/tuần. Bên cạnh đó, việc ở homestay cũng được nhiều bạn học sinh lựa chọn để rèn luyện khả năng ngôn ngữ. Vì vậy, khi quyết định chọn chỗ ở ngoài việc cân nhắc về chi phí, các bạn cũng nên cân nhắc cả lợi ích mà hình thức nhà ở đó mang lại.
Du Học Mỹ Tự Túc Là Như Thế Nào ?
Việc tự đi du học mỹ tự túc đã trở nên vô cùng phổ biến, thậm chí là trở thành một trào lưu. Và nếu bạn đi một mình, bạn sẽ phải tự tay làm rất nhiều thứ. Hiện nay con đường để đi du học đã không còn quá xa vời, không nhất thiết phải có thật nhiều tiền, hoặc cố gắng tìm kiếm học bổng thì mới đủ điều kiện để đi du học. Vì thế việc tự đi du học đã trở nên vô cùng phổ biến, thậm chí là trở thành một trào lưu.
Với một số gia đình khá giả thì họ có điều kiện để cho con em mình học tập đầy đủ trong suốt 4, 5 năm ở nước ngoài. Tuy nhiên, chỉ cần chúng ta đủ chi phí trang trải cuộc sống năm đầu tiên ở nước ngoài tầm khoảng trên 10.000$ thì các học sinh đã có một cái vé đi du học.
Chẳng hạn như ở Mỹ, năm đầu tiên bạn có thể lựa chọn các trường cao đẳng cộng đồng khoảng 2 năm, sau đó tiếp tục thi vào các trường ĐH khoảng 4 năm. Môi trường học tập tại các trường cao đẳng cộng đồng rất phù hợp với trình độ tiếng Anh ban đầu của bạn. Ở đây cũng có nhiều sinh viên từ nhiều nước trên thế giới cùng tự túc như nhau, có chung những khó khăn ban đầu trong việc thích nghi và hòa nhập với nền văn hóa bản xứ.
Sau khi học xong ở trường cao đẳng cộng đồng thì ít nhiều bạn đã có thể nói tiếng anh lưu loát và theo kịp tiến độ học tập, từ đây bạn đã có thể thi vào các trường ĐH lớn và không loại trừ các trường danh tiếng.
Nếu như nhiều bạn chọn Nhật Bản là điểm đến để du học thì ban đầu phải bỏ ra khoảng 150 triệu đồng cho năm đầu tiên học trường tiếng. Sau khi học trường tiếng xong thì bạn sẽ thi kỳ thi năng lực cấp độ N3, N2. Khi bạn đã có vốn từ và giao tiếp nhất định, thì mọi chuyện trở nên dễ dàng hơn, bạn có thể lựa chọn một trường ĐH, CĐ nào đó phù hợp với mình để thi.
Năm đầu tiên sẽ rất khó khăn trong việc hòa nhập, nên ban đầu các bạn đều dựa vào chi phí từ gia đình. Nhưng từ năm thứ 2 trở đi thì bạn đã thích nghi được rồi, từ đó có thể kiếm cho mình một công việc làm thêm với mức lương cao để trang trải cho cuộc sống.
Du học Mỹ – đi làm thêm để trang trải
Hầu như bất cứ một du học sinh nào cũng đều phải đi làm để kiếm thêm thu nhập. Vừa đi học vừa đi làm sẽ ít nhiều là một thử thách, nhưng nếu bạn cân bằng được thời gian biểu, sắp xếp hợp lý thì ngoài việc học tốt trên giảng đường thì cuộc sống của bạn cũng sẽ thoải mái hơn, có nhiều bạn đã tự trả học phí cho năm học tiếp theo mà vẫn dư dả tiền để dành.
Công việc làm thêm cho sinh viên cũng khá là đa dạng như bồi bàn cho các quán cà phê, phụ vụ trong nhà hàng, làm gia sư, phát báo…
Văn Hào cho hay: “Vào những mùa thu hoạch trái cây thì các nông trại cần một lượng lớn nhân công làm bán thời gian, đây là thời điểm để mình kiếm tiền với mức lương khá cao. Họ có thể tính tiên công theo sản phẩm hoặc là theo giờ. Nếu như thu hoạch trái cây như nho, dâu thì mình có thể được ăn miễn phí thỏa thích. Những cánh đồng trồng nho thường rất là rộng bát ngát.”
Vào các kỳ nghỉ đông hoặc nghỉ hè, nhiều bạn không về nhà mà ở lại tranh thủ làm thêm. Lúc này mức lương dao động có thể tăng gấp 2, 3 lần. Đây quả thật là cơ hội để bạn kiếm nhiều tiền trang trải học phí.
Mai Hương (du học sinh Nhật) chia sẻ: “Sau khi qua Nhật được nữa năm thì mình nhờ sự giới thiệu của các anh chị cùng phòng nên đã kiếm được một công việc trong quán cà phê. Người Nhật khá là trọng mối quan hệ quen biết nên khi được giới thiệu thì mình được nhận vào làm liền. Mình làm cho tới thời điểm này cũng hơn được một năm. Ban đầu mình đã xác định là chỉ nhờ vào ba mẹ trong năm đầu tiên, còn những năm tiếp theo mình sẽ tự trang trãi được. Gia đình mình cũng không khá giả gì nên chỉ giúp được mình tới đây, còn lại thì mình tự lo hết.”
Du học mỹ tự túc là một trải nghiệm
Dù du học theo dạng học bổng hay du học theo dạng tự túc thì đó là cơ hội để bản thân khám phá về một môi trường hoàn toàn mới. Bạn phải sống tự lập, tự lo cho bản thân mình khi ốm đau, tự đi làm thêm kiếm tiền, và mỗi khi nhớ da diết gia đình thì chỉ mong sao nghe được giọng nói trìu mến của quê hương.
Chấp nhận cuộc sống du học nghĩa là bạn chấp nhận đương đầu với những khó khăn thử thách. Sự va chạm với nhiều nên văn hóa khác nhau trên thế giới sẽ giúp bạn học hỏi được nhiều điều mới mẻ hơn. Chính nhờ những trải nghiệm ấy mà bạn sẽ trưởng thành lên rất nhiều.
Mai Anh (du học sinh Manitoba) tâm sự: “Quyết định du học tự túc từ chính đôi tay của mình thật sự rất khó khăn. Nhưng nếu vượt qua những khó khăn trong năm đầu tiên thì những năm tiếp theo ta sẽ sống dễ hơn rất nhiều. Sẽ có những cám dỗ xuất hiện, những cuộc đi chơi, những buổi picnic, những mối quan hệ khác…Quan trọng là bản thân ta phải luôn ý thức được rằng qua đây là để học tập chứ không phải bị những thứ ấy cám dỗ. Để rồi có những sinh viên trượt dài trên con đường trở thành những sinh viên hư hỏng. Khi đi ra nước ngoài rồi mình mới thấy được thế giới này rất rộng còn rất nhiều điều hay ho để ta học hỏi, nếu ở nhà chắc có lẽ mình chỉ là chú ếch ngôi đáy giếng mà thôi.”
Làm Thế Nào Để Du Học Pháp Tự Túc?
Du học Pháp tự túc như thế nào?
1. Làm thế nào để đăng ký vào một trường đại học Pháp?
Để bắt đầu nộp đơn vào các trường đại học Pháp, bạn có một vài cách như sau:
Nếu bạn đang muốn du học Pháp để lấy bằng tốt nghiệp hoặc bạn dự định học đại học tại Pháp, bạn phải nộp đơn trực tuyến qua một thư mục lớn do chính phủ Pháp thiết lập hoặc bạn tự nộp đơn trực tiếp vào các trường đại học mà bạn chọn.
Là một thành viên trong 33 quốc gia có mối quan hệ hợp tác với Pháp, sinh viên Việt Nam sẽ có một quy trình đăng kí trực tuyến vô cùng thuận tiện vì bạn có thể nộp đơn trực tiếp cho các tổ chức hay trường bạn chọn. Thủ tục đăng kí này là bắt buộc nếu bạn muốn có được thị thực du học của lãnh sự quán.
2. Yêu cầu về ngôn ngữ tại các trường đại học và cao đẳng ở Pháp
Về cơ bản, bạn sẽ phải nộp đơn trực tuyến nếu không bạn có thể nộp đơn trực tiếp vào các trường bạn chọn thông qua trang web của họ. Bạn cũng sẽ cần phải xác định loại bằng cấp nào bạn muốn có sau quá trình học. Khi quá trình nộp đơn kết thúc, các trường sẽ quyết định xem họ có nhận bạn vào trường được hay không.
Hầu hết các văn bằng do các trường đại học Pháp cấp đều được dạy bằng tiếng Pháp, nhưng bạn sẽ tìm thấy một số chương trình học được giảng dạy bằng tiếng Anh, đặc biệt là trình độ thạc sĩ và tiến sĩ.
Các trường đại học ở Pháp thường yêu cầu bằng cấp ngôn ngữ như:
Miễn các yêu cầu để chứng minh trình độ thông thạo tiếng Pháp đối với:
3. Hồ sơ yêu cầu:
Đối với tiếng Anh: sinh viên cần có các bằng cấp như TOEIC, TOEFL, IELTS.
– Giấy nhập học trước hoặc giấy chứng nhận đăng ký trước do trường đại học cung cấp – Hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân (có giá trị trong thời gian lưu trú của bạn) – ID / hộ chiếu loại ảnh – Bản sao bằng tốt nghiệp kèm bản dịch tiếng Pháp
4. Các bước để nộp đơn du học Pháp
– Phí đăng ký (185 EURO/năm đối với bằng Cử nhân, 260 EURO đối với Thạc sĩ và 390 EURO đối với Tiến sĩ) – Đăng ký an sinh xã hội (miễn phí) – Giấy chứng nhận trách nhiệm dân sự – Thư tự luận xin du học – Chứng chỉ tiếng Pháp và/ hoặc tiếng Anh (tùy thuộc vào ngôn ngữ học phí của mức độ đã chọn) – Bảng điểm trung học phổ thông hay đại học (điểm trung bình tích lũy tối thiểu 3.0 hoặc tương đương) – Bản sao các văn bằng
Tất cả các trường đều muốn có hồ sơ cá nhân của sinh viên sắp theo học tại trường. Hồ sơ này bao gồm bằng tốt nghiệp (hoặc thông tin về quá trình học tập hiện tại), bảng điểm, sơ yếu lý lịch và bài tự luận xin du học cá nhân được dịch sang tiếng Pháp,…
Bạn sẽ cần đăng kí trên trang web ” CampusFrance” là nơi cho phép bạn truy cập vào nhiều trường đại học và đăng kí nộp hồ sơ du học.
5. Làm thế nào để xin visa du học Pháp?
Thời hạn là một điểm rất quan trọng đối với quá trình nộp hồ sơ du học. Nếu bạn muốn du học Pháp tự túc vào năm học tiếp theo, thì chu kỳ nộp đơn sẽ mở vào tháng 12, bắt đầu vào tháng 1 và kéo dài đến cuối tháng ba. Bạn sẽ có khoảng thời gian trong tháng tư để quyết định lựa chọn trường đại học nào và gửi hồ sơ của bạn đến đó. Nhà trường phải đến tháng 5 mới xác nhận rằng họ đã nhận được hồ sơ của bạn hay chưa. Từ tháng 6 đến tháng 7, bạn sẽ bắt đầu nhận phản hồi từ trường đại học. Nếu bạn được chấp nhận thì xin chúc mừng vì bạn sẽ bắt đầu học ở Pháp vào mùa thu.
Khi bạn trực tiếp đến lãnh sự quán, quá trình xin visa sẽ kéo dài từ 1 đến 4 tuần để xem xét và xác nhận đơn thị thực tùy thuộc vào mức độ bận rộn của họ.
Thị thực sinh viên có giá trị trong một năm và có thể được gia hạn trong nhiều năm nếu như bạn là sinh viên và cung cấp đầy đủ giấy tờ về việc tiếp tục đăng ký.
6. Làm thế nào để tìm nhà ở?
Bạn có thể tìm thấy thông tin về điều này thông qua CampusFrance và trang web của Lãnh sự quán tại quốc gia của mình.
Vậy bạn nên tìm nhà ở đâu?
Một nguồn tài nguyên hữu ích cho việc tìm nhà – đó chính là LOKAVIZ. Có một chương trình được gọi là CLÉ hoặc étudiante, cho phép bạn thuê một căn hộ ngay cả khi bạn không có một người bảo lãnh nào tại Pháp. Bạn cũng có thể thử truy cập vào một trang web như chúng tôi để tìm kiếm căn hộ. Cách tốt nhất để tiết kiệm tiền khi du học Pháp – đó là bạn nên tìm một người bạn để cùng sống chung trong căn hộ. Việc này vừa giúp bạn đỡ chi phí cho việc ăn, ở, sinh hoạt mà còn có người để tâm sự cũng như giúp đỡ nhau trong quá trình học.
Định Cư Mỹ Diện Kết Hôn Hiểu Như Thế Nào Cho Đúng?
Tuy nhiên, cũng vì có khá nhiều bất cập trong vấn đề này như kết hôn giả nên đa phần các hồ sơ đều được kiểm duyệt vô cùng gắt gao. Chính vì thế mà bài viết sau sẽ chia sẻ cho bạn một số điều cần lưu ý khi định cư Mỹ diện kết hôn.
Làm thế nào để Định cư Mỹ theo diện kết hôn?
Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân, cũng được gọi là công hàm độc thân,
Bảng sao kê điện thoại hàng tháng từ khi quen nhau,
Giấy ly hôn của chồng,
Bằng quốc tịch hoặc hộ chiếu Mỹ của chồng,
Các thư tay đã gửi cho nhau,
Các bằng chứng 2 bạn đã chat với nhau.
Ngoài ra, còn rất nhiều loại bằng chứng khác mà 2 bạn có thể chuẩn bị, những bằng chứng này có thể được dựa trên đời sống của những cặp vợ chồng hoặc hôn thê hôn phu thật.
Xét duyệt hồ sơ và sắp xếp vòng phỏng vấn cho bạn
Cụ thể như sau:
Bước 1: Biện nhận hồ sơ
Bước 2: Hồ sơ được Sở Di Trú chấp nhận và họ sẽ gửi Thư chấp nhận cho bạn
Bước 3: Trả phí xét duyệt đơn DS 3032
Bước 4: In hóa đơn thanh toán cho Sở Di Trú
Bước 5: Làm bộ bảo trợ tài chính
Bước 6: Hoàn tất các hồ sơ và giấy tờ bảo lãnh định cư Mỹ diện kết hôn
Bước 7: Sắp xếp và chuẩn bị cho buổi phỏng vấn
Thời gian cho cả quá trình này sẽ kéo dài khá lâu, chẳng hạn từ bước 2 tới bước 3 bạn sẽ phải chờ từ 4-6 tháng. Cả người bảo lãnh lẫn người được bảo lãnh đều phải đảm bảo trả phí đầy đủ thì hồ sơ mới được tiếp tục xét duyệt.
Phỏng vấn định cư Mỹ diện kết hôn
Ngoài việc chuẩn bị hồ sơ và hoàn thành thủ tục thì khâu phỏng vấn định cư Mỹ cũng là một trong những vấn đề bạn cần quan tâm tới rất nhiều. Nhiều người thường rất lo lắng nên không thể trả lời chính xác dẫn tới cuộc phỏng vấn không thành công.
Do đó, bạn cần giữ sự bình tĩnh cũng như có sự chuẩn bị kỹ càng trước khi bước vào vòng phỏng vấn này. Bạn có thể tham khảo những câu hỏi thông thường của Lãnh sự quán và tập trả lời trước ở nhà chẳng hạn.
Trong một số trường hợp, hai người vợ chồng có thể nhận được những câu hỏi khác nhau. Điều này là để đề phòng các trường hợp kết hôn giả ở một số cặp. Vì thế, dù là gì thì bạn cũng cần làm quen với những câu hỏi trước để có thể tự tin hơn trong quá trình phỏng vấn của mình.
Lưu ý trong thủ tục định cư Mỹ diện kết hôn
Hồ sơ cũng như quá trình phỏng vấn đòi hỏi tính pháp lý và sự nhất quán cao trong lời khai từ cả hai bên. nếu không đảm bảo những yêu cầu này thì hồ sơ có thể bị yêu cầu bổ sung sau buổi phỏng vấn hay thậm chí là bị điều tra mối quan hệ cùng nhiều nguy cơ khác nữa.
Do đó, bạn cần phải đảm bảo bằng chứng đầy đủ, rõ ràng và chính xác với sự thật. Thời gian xét duyệt và chấp nhận bảo lãnh định cư diện vợ chồng cũng tùy thuộc khá nhiều vào hồ sơ nên bạn cần chú ý cẩn thận trong quá trình chuẩn bị của mình.
Định cư Mỹ diện kết hôn hiểu như thế nào cho đúng?
Bạn đang xem bài viết Du Học Mỹ Tự Túc: Đi Thế Nào Cho Đúng? trên website Phusongyeuthuong.org. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!